«Οι Lyons» (The Lyons) του Nicky Silver, στο Μικρό Θέατρο Κεραμεικού

«Πεθαίνω Ρίτα»
«Ναι το ξέρω αγάπη μου αλλά προσπάθησε να είσαι θετικός»

Nicky Silver

Οι Lyons (The Lyons)

Σκηνοθεσία: Ρέινα Σ. Εσκενάζυ

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στο μικρό θέατρο Κεραμεικού

Trailer:

Το μικρό θέατρο Κεραμεικού παρουσιάζει από τις 28 Φεβρουαρίου, την κοινωνική σχεδόν «ανθρωποφαγική» κωμωδία οικογενειακής αλληλεγγύης και αμοιβαίας τρυφερότητας «Οι Lyons» του Nicky Silver, σε σκηνοθεσία Ρέινας Σ. Εσκενάζυ. Στην παράσταση πρωταγωνιστούν οι: Παύλος Ευαγγελόπουλος, Νικολέτα Βλαβιανού, Γιώργος Παπαπαύλου, Ισιδώρα Δωροπούλου, Άρτεμις Νικολάκη, Αλέξανδρος Βάρθης.

Η υπόθεση

Ο Μπεν Λάιονς – ο πατέρας, είναι στα τελευταία του. Αν δεν τον προλάβαινε η «επάρατος» θα πάταγε τα 80 και τώρα που δεν έχει τίποτα να φοβηθεί πια, αισθάνεται ελεύθερος να «λούζει» την οικογένειά του με τις πιο ταιριαστές και ωραίες «κακές λέξεις» που του έρχονται στο κεφάλι. Η Ρίτα Λάιονς, η γυναίκα του, σχεδόν μια δεκαετία και κάτι μικρότερή του, βρίσκεται δίπλα του και ξεφυλλίζει με ενδιαφέρον περιοδικά σπιτιού. Οι δυο τους είναι ιδιαίτερα ομιλητικοί. Ο ένας απευθύνεται στον άλλον με αυτό τον χαρακτηριστικό αιχμηρό, ειρωνικό, σαρκαστικό και απόλυτα συζυγικό τρόπο των ζευγαριών που έζησαν μαζί μια ζωή και μάλλον δεν το χάρηκαν καθόλου. Ανάμεσά τους είναι απλωμένα 40 τσαλακωμένα χρόνια συμβίωσης και γύρω τους το βουβό δωμάτιο ενός νοσοκομείου. Οι κουβέντες τους, μοιάζουν μ’ ένα πικρόχολο, λεκτικό «συζυγικό» κι ανταγωνιστικό «ματς», γεμάτο χιουμοριστικά σχόλια, υπονοούμενα και δηλητηριώδεις ατάκες. Ο αέρας στο δωμάτιο μυρίζει μπαρούτι… μέχρι που έρχονται τα δυο βλαστάρια τους. Ο Κέρτις ο γιός τους – ένας 30άρης, ομοφυλόφιλος συγγραφέας και η κόρη τους η Φράνκι που πλησιάζει τα 40, τέως αλκοολική, χωρισμένη και μητέρα 2 παιδιών, θα συμπληρώσουν το οικογενειακό «αποχαιρετιστήριο πάρτυ» στο δωμάτιο.

Η οικογένεια Lyons αυτοπροσώπως, συστήνεται, προσπαθεί να συναισθανθεί και να παρηγορηθεί αλλά αυτοκαταστρέφεται στα γρήγορα, χωρίς δεύτερη σκέψη. Τα τέσσερα μέλη της  – μέσα σε ένα δωμάτιο  νοσοκομείου – αντί να γιατρέψουν τα τραύματά τους, τα σκαλίζουν κι άλλο και αλληλοσπαράζονται με χιουμοριστική διάθεση μεν αλλά και με λύσσα σαν να μην υπάρχει αύριο. Πράγμα που για τον πατριάρχη ισχύει. Δυστυχώς!

Το έργο παρουσιάζει τους Λάιονς, μία αρκετά συνηθισμένη πλέον δυσλειτουργική οικογένεια που πάσχει από το σύνδρομο της «οικογενειακής μοναξιάς», που ενώ τα μέλη της θα ήθελαν, ίσως, να έρθουν πιο κοντά, το παρελθόν, ο εγωισμός, οι λάθος χειρισμοί και η μειωμένη ικανότητα συναισθηματικής αντίληψης, τα απομακρύνει.

Το έργο «The Lyons» έκανε παγκόσμια πρώτη στο Vineyard Theatre το 2011 και στη συνέχεια το 2012 ανέβηκε στο Cort Theatre στο Broadway.

Είπαν για την παράσταση:

“THE LYONS…are hilarious as they kick the ego out of one another. But look at them close—no, closer—and you’re likely to find an intimate mirror of your own frightened self…Welcome to Broadway at last, Mr. Silver.” 

NY Times

(Οι χαρακτήρες του Lyons είναι ξεκαρδιστικοί καθώς εκδιώκουν ο ένας τον εγωισμό του άλλου. Μα αν τους παρατηρήσεις προσεκτικά, είναι πολύ πιθανό να ανακαλύψεις έναν οικείο καθρέπτη του δικού σου τρομαγμένου εαυτού… Επιτέλους, καλωσήρθατε στο Broadway, κύριε Silver.)

“Black-comedy perfection.”

Hollywood Reporter.

(Η τελειότητα της μαύρης κωμωδίας.)

“Smart and funny and moving.” 

NY Observer.

(Έξυπνο, αστείο και συγκινητικό.)

“Comedy nirvana . . . satisfyingly mean and funny.”

The New York Post

(Κωμική νιρβάνα…απολαυστικά κακό και αστείο.)

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Σκηνοθεσία: Ρέινα Σ. Εσκενάζυ

Μετάφραση: Αντώνης Γαλέος

Σκηνικός χώρος: Omada ART

Κοστούμια: Δάφνη Τσακώτα

Μουσική σύνθεση – επιμέλεια: Ελντίνα Παπαναστασίου

Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα

Βοηθός σκηνοθέτη: Ανδρομάχη Παπαδοπούλου

Φωτογραφίες: Αγγελική Κοκκοβέ

Γραφιστική επιμέλεια – σχεδιασμός αφίσας: Άρης Απαρτιάν

ΔΙΑΝΟΜΗ

ΜΠΕΝ: Παύλος Ευαγγελόπουλος

ΡΙΤΑ: Νικολέτα Βλαβιανού

ΚΕΡΤΙΣ: Γιώργος Παπαπαύλου

ΦΡΑΝΚΙ: Ισιδώρα Δωροπούλου

ΝΟΣΟΚΟΜΑ: Άρτεμις Νικολάκη

ΜΠΡΑΙΑΝ: Αλέξανδρος Βάρθης (κινηματογραφική συμμετοχή)

Προβολή και Επικοινωνία: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου

Οργάνωση παραγωγής: Ναυσικά Παπαδασκαλοπούλου

Παραγωγή: Olympia Culture

Info

Μικρό Θέατρο Κεραμεικού: Ευμολπιδών 13, Γκάζι (3′ από μετρό Κεραμεικού)

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα & Τρίτη στις 21:00

Διάρκεια: 90 λεπτά

Τιμές εισιτηρίων: 15€, 12€ μειωμένο

Προπώληση εισιτηρίων: https://www.viva.gr/tickets/theater/lyons/

*Η παράσταση θα λειτουργήσει σύμφωνα με τις επικαιροποιημένες οδηγίες ασφαλούς διεξαγωγής ζωντανών θεαμάτων, ακροαμάτων & λοιπών παραστατικών τεχνών σε κλειστούς χώρους και με υποχρεωτική χρήση μάσκας.