Ψυχή βαθιά…
Εκτός από την ιαχή του ΔΣΕ θα μπορούσε να συγκρίνει την “ατσάλινη ομάδα” με το δικό μας “Ατσάλινο” (Στάλιν) και να πει για την Κόκκινη Αρμάδα (Στρατό) που έδωσε ένα μάθημα στους Λιθουανούς. Αλλά ας μην τα θέλουμε όλα δικά μας…
Η αλήθεια είναι πως έλειπαν μερικές λεπτομέρειες από το σημερινό πρωτοσέλιδο του φωτός για τη χτεσινή νίκη του Ολυμπιακού επί της Ζαλγκίρις, στην προημιτελική φάση της Ευρωλίγκα. Θα μπορούσε πχ εκτός από την ιαχή “Ψυχή βαθιά”, που παραπέμπει στους αντάρτες του ΔΣΕ, να κάνει από κάτω -που λέει “από ατσάλι αυτός ο Ολυμπιακός”- ένα λογοπαίγνιο με το Στάλιν, ή να πει για τον “Κόκκινο στρατό” που έδωσε ένα μάθημα στους αντι-σοβιετικούς Λιθουανούς.
Αλλά ας μην τα θέλουμε όλα δικά μας…
Είναι ζήτημα βέβαια πόσοι από τους αναγνώστες της εφημερίδας θα κάνουν το συνειρμό, για να πιάσουν το υπονοούμενο της εφημερίδας. Σε κάθε περίπτωση, μπορεί να φαίνεται κάπως γραφικό από μια άποψη, είναι πάντως προτιμότερο από τους γνωστούς τίτλους για τα “καρύδια”, τα “μπαλάκια” κι άλλα τέτοια βαθιά -καμία σχέση με την ψυχή- κι εύπεπτα υπονοούμενα…