Θέατρο τη Δευτέρα: «Πόθοι κάτω από τις λεύκες» του Ευγένιου Ο’Νηλ

Το αριστούργημα του Ευγένιου Ο’Νηλ «Πόθοι κάτω από τις λεύκες» εκδόθηκε και παρουσιάστηκε στο κοινό το 1924. Βαθιά επηρεασμένος τόσο από τον Στρίντμπεργκ, όσο και από την αρχαία ελληνική τραγωδία, ο συγγραφέας συνθέτει ένα σύγχρονο ποιητικό δράμα, μια διασκευή του Ιππόλυτου του Ευριπίδη, όπου η Φαίδρα ερωτεύεται τον γιο του συζύγου της Θησέα.

Το έργο διαδραματίζεται στο αγρόκτημα του Εφραίμ Κάμποτ, μετανάστη από την Ιρλανδία, ο οποίος πασχίζει να στήσει τη ζωή του στη Νέα Αγγλία των ΗΠΑ. Εκεί ζει με τους τρεις γιους του, τον Πήτερ και τον Σιμεόν, από τον πρώτο του γάμο, και τον Ίμπεν, από τον δεύτερο. Η σκληρή δουλειά και η καταπίεση από τον δεσποτικό πατέρα, μετά την τρίμηνη απουσία του, θα ωθήσει τους δύο μεγαλύτερους γιους να μεταναστεύσουν στη «Γη της Επαγγελίας», η οποία, για την εποχή στην οποία αναφέρεται το έργο, είναι η Καλιφόρνια. Στο κτήμα θα παραμείνει ο τρίτος γιος, ο Ίμπεν, ο οποίος θα ερωτευτεί την νέα όμορφη σύζυγο του πατέρα, Άμπι.

Ο Τίτος Βανδής πρωταγωνιστεί ως Εφραίμ Κάμποτ στο έργο «Πόθοι κάτω από τις λεύκες» του Ευγένιου Ο’Νηλ

Η συγκυρία θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός ισχυρού ερωτικού τριγώνου, μέσα από το οποίο ο Ο’Νηλ θα αποτυπώσει τις υπαρξιακές του ανησυχίες και τις πολιτικές του αναζητήσεις. Σε αυτό το έργο ο συγγραφέας καταφέρνει να μετατρέψει τους απλούς αγρότες σε σύμβολα του σύγχρονου κόσμου, οι οποίοι, όπως και οι ήρωες της αρχαιοελληνικής τραγωδίας, συνομιλούν διαρκώς με τη σύγχρονη πραγματικότητα, σημειώνει η Θυμέλη (Αριστούλα Ελληνούδη) στον Ριζοσπάστη.

Μετάφραση: Ντόρα Βολανάκη. Χορογραφία: Ισίδωρος Σιδέρης. Σκηνικά-κοστούμια: Τάσος Ζωγράφος. Διεύθυνση παραγωγής: Στέφανος Αγοραστάκης. Σκηνοθεσία: Σταμάτης Κ. Χονδρογιάννης. Μια παραγωγή του Τμήματος Θεάτρου της ΕΤ1 (1994). Παίζουν: Τίτος Βανδής (Εφραίμ), Έφη Μουρίκη (Άμπι), Νίκος Παπαδόπουλος (Ίμπεν), Διονύσης Ξάνθος (Συμεών), Βασίλης Κεχαγιάς (Πέτρος).

Η Κατιούσα αγαπάει το θέατρο και προβάλει κάθε Δευτέρα από τις σελίδες της μια σειρά από ξεχωριστά έργα που βρίσκονται «αποθηκευμένα» στο πλούσιο Αρχείο της ΕΡΤ.

Για πολλά χρόνια «Το θέατρο της Δευτέρας» που προβαλλόταν από την κρατική ΕΡΤ αποτελούσε μια όαση πολιτισμού στο άνυδρο τηλεοπτικό (και όχι μόνο) τοπίο της εποχής, που καθήλωνε κάθε βδομάδα μπροστά στους δέκτες τους χιλιάδες τηλεθεατές.

Οι μεγαλύτεροι συγγραφείς του κόσμου, αλλά και πολλοί νεότεροι, Έλληνες και ξένοι, έργα του κλασικού και νεότερου ρεπερτορίου, δοσμένα από σημαντικούς θεατράνθρωπους κι ερμηνευμένα από μερικούς από τους καλύτερους ηθοποιούς που γέννησε αυτός ο τόπος, πέρασαν από τις ασπρόμαυρες και στη συνέχεια έγχρωμες οθόνες των τηλεοράσεων κι έφεραν κοντά στο θέατρο έναν κόσμο που δεν του δινόταν άλλου τύπου κίνητρα (ούτε λόγος για την απαραίτητη παιδεία…), για να προσεγγίσει, να απολαύσει και ν’ αγαπήσει τη συγκεκριμένη μορφή τέχνης.

Δείτε εδώ όλες τις παραστάσεις του “Θεάτρου τη Δευτέρα”