Θέατρο τη Δευτέρα: «Ψύλλοι στα αυτιά» του Ζωρζ Φεντώ
Ο σουρεαλισμός στο απόγειό του σ’ αυτήν την κωμωδία του Ζωρζ Φεντώ, του μάστορα της φάρσας και των συζυγικών συνθέσεων. Το κωμικό παίζει κυρίαρχο ρόλο σε ένα παιχνίδι παρεξηγήσεων κι ανατροπών, μέσα από το οποίο η αστική τάξη των αρχών του 20ού αιώνα αναγνωρίζει τον εαυτό της, τις φαντασιώσεις και τους ανεκπλήρωτους πόθους της…
Τη δημοφιλή φάρσα του Ζωρζ Φεντώ «Ψύλλοι στα αυτιά», σε μετάφραση Φρίξου Ηλιάδη και σκηνοθεσία Ντίνου Ηλιόπουλου, με τον ίδιο σε πρωταγωνιστικό ρόλο, παρουσιάζει σήμερα η στήλη.
Ο Φεντώ υπήρξε ο δημιουργός του κλασικού φαρσικού μπουλβάρ, ενός καλογραμμένου έργου με συστατικά την έκπληξη και το αιώνιο τρίγωνο: Ο σύζυγος, η σύζυγος, ο εραστής, ή η ερωμένη. Ο κόσμος των έργων του ήταν ο γάμος των μικροαστών και μεσοαστών, κατά την μπελ επόκ. Έτσι και στο «Ψύλλοι στ’ αυτιά», ο γάμος και η απιστία μπαίνουν στο δραματουργικό μικροσκόπιο, ξεκινώντας από μια υποψία: η σύζυγος νομίζει πως ο άντρας της την απατά και πείθει την πιο κοντινή της φίλη να γράψουν ένα γράμμα, υπογεγραμμένο από μια ανώνυμη θαυμάστρια και να το στείλουν στον άντρα της, καλώντας τον σε κρυφή συνάντηση σε ξενοδοχείο. Εκεί, ακολουθεί μία αλυσίδα φαρσικών παρεξηγήσεων που δημιουργούνται από την ομοιότητα του θυρωρού και του συζύγου.
Ο σουρεαλισμός στο απόγειό του σ’ αυτήν την κωμωδία του Ζωρζ Φεντώ, του μάστορα της φάρσας και των συζυγικών συνθέσεων. Το κωμικό παίζει κυρίαρχο ρόλο σε ένα παιχνίδι παρεξηγήσεων κι ανατροπών, μέσα από το οποίο η αστική τάξη των αρχών του 20ού αιώνα αναγνωρίζει τον εαυτό της, τις φαντασιώσεις και τους ανεκπλήρωτους πόθους της…
Σκηνικά – κοστούμια: Γιάννης Καρύδης. Μουσική σύνθεση: Φώντας Λαλαούνης. Παίζουν: Ντίνος Ηλιόπουλος, Νίκος Κάπιος, Ελένη Σάνιου, Τάσος Ψωμόπουλος, Πάνος Πανόπουλος, Ελένη Θεοφίλου, Βάσω Μεριδιώτου, Δημήτρης Χόπτηρης, Δημήτρης Καλλιβωκάς, Ντίνος Δουλγεράκης, Έλντα Αθανασάκη, Γιώργος Πάλλης, Μανώλης Δεστούνης.
Η παράσταση πρωτοπροβλήθηκε από την ΕΡΤ, στα πλαίσια της εκπομπής Το Θέατρο της Δευτέρας, το 1976.
Η Κατιούσα αγαπάει το θέατρο και προβάλει κάθε Δευτέρα από τις σελίδες της μια σειρά από ξεχωριστά έργα που βρίσκονται «αποθηκευμένα» στο πλούσιο Αρχείο της ΕΡΤ.
Για πολλά χρόνια «Το θέατρο της Δευτέρας» που προβαλλόταν από την κρατική ΕΡΤ αποτελούσε μια όαση πολιτισμού στο άνυδρο τηλεοπτικό (και όχι μόνο) τοπίο της εποχής, που καθήλωνε κάθε βδομάδα μπροστά στους δέκτες τους χιλιάδες τηλεθεατές.
Οι μεγαλύτεροι συγγραφείς του κόσμου, αλλά και πολλοί νεότεροι, Έλληνες και ξένοι, έργα του κλασικού και νεότερου ρεπερτορίου, δοσμένα από σημαντικούς θεατράνθρωπους κι ερμηνευμένα από μερικούς από τους καλύτερους ηθοποιούς που γέννησε αυτός ο τόπος, πέρασαν από τις ασπρόμαυρες και στη συνέχεια έγχρωμες οθόνες των τηλεοράσεων κι έφεραν κοντά στο θέατρο έναν κόσμο που δεν του δινόταν άλλου τύπου κίνητρα (ούτε λόγος για την απαραίτητη παιδεία…), για να προσεγγίσει, να απολαύσει και ν’ αγαπήσει τη συγκεκριμένη μορφή τέχνης.