«500 Ποιήματα από την Παλατινή Ανθολογία», σε επιλογή και μετάφραση Ανδρέα Λεντάκη
Ο IANOS, το Ίδρυμα Πολιτισμού και Εκπαίδευσης «Ανδρέας Λεντάκης» και οι εκδόσεις Gutenberg παρουσιάζουν το βιβλίο «500 Ποιήματα από την Παλατινή Ανθολογία», σε επιλογή και μετάφραση Ανδρέα Λεντάκη
Ο IANOS, το Ίδρυμα Πολιτισμού και Εκπαίδευσης «Ανδρέας Λεντάκης» και οι εκδόσεις Gutenberg παρουσιάζουν το βιβλίο «500 Ποιήματα από την Παλατινή Ανθολογία», σε επιλογή και μετάφραση Ανδρέα Λεντάκη.
Θα μιλήσουν οι:
Φωτεινή Λεντάκη πρόεδρος Ιδρ. «Ανδρέας Λεντάκης»-ψυχολόγος-φιλόλογος
Γιώργος Κεντρωτής κοσμήτορας της Σχολής Ιστορίας, Μετάφρασης & Διερμηνείας του Ιονίου Παν/μίου
Ανδρέας Ι. Βοσκός ομ. καθ. Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας ΕΚΠΑ
Την εκδήλωση θα πλαισιώσει μουσικά η τραγουδίστρια και συνθέτις Νένα Βενετσάνου.
Συνοδεύουν: Νότης Μαυρουδής κιθαρίστας-συνθέτης, Γιώργος Τοσικιάν κιθαρίστας
«500 Ποιήματα από την Παλατινή Ανθολογία», σε επιλογή και μετάφραση Ανδρέα Λεντάκη
Η Παλατινή ή Ελληνική Ανθολογία είναι μία απ’ τις πολυτιμότερες πηγές για τη γνωριμία μας, όχι μόνο με την αρχαία ελληνική ποίηση, αλλά και με την Ποίηση γενικότερα. Το πι κεφαλαίο. Δεν μας γνωρίζει μονάχα με μιαν εποχή 17 αιώνων (τόσους καλύπτει αφού αρχίζει από τον 7ο αιώνα π.Χ. και φτάνει στο 950 μ.Χ.) αλλά και μας διδάσκει. Τα 3.700 ποιήματά της (σχεδόν όλα επιγράμματα, συνολικά γύρω στους 23.000 στίχους) δεν είναι μόνον ποίηση. Είναι και ποιητική. Και νομίζω πως το ποιητικό είδος που ‘ναι πιο κοντά προς την Ποίηση απ’ οποιοδήποτε άλλο, είναι το επίγραμμα.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 29 Γενάρη στις 20:30 στον ΙΑΝΟ της Αθήνας, Σταδίου 24.
