Κυριακή πρωί μ’ ένα ποίημα: «Τι ωφελεί η καλοσύνη» του Μπέρτολτ Μπρεχτ
“Τι ωφελεί η λευτεριά
Όταν οι λεύτεροι αναγκάζονται να ζουν αντάμα
με τους σκλάβους;”
Το όνομά του ταυτίστηκε με τη στρατευμένη τέχνη. Ο ίδιος στρατεύτηκε συνειδητά με την εργατική τάξη.
Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ γεννήθηκε στο Άουγκσμπουργκ στις 10 του Φλεβάρη 1898 και έφυγε από τη ζωή στις 14 του Αυγούστου 1956.
Ποιητής, πεζογράφος, δραματουργός, θεωρητικός, σκηνοθέτης, δάσκαλος. Για σχεδόν 40 χρόνια μια επαναστατική πρωτοπορία.
Το όραμά του για μια νέα κοινωνία, χωρίς καταπίεση και εκμετάλλευση, αποτυπώνεται στο έργο του.
Τι ωφελεί η καλοσύνη
1
Τι ωφελεί η καλοσύνη
Όταν οι καλοί παρευτύς δολοφονούνται
Ή δολοφονούνται αυτοί
Που δέχονται την καλοσύνη;Τι ωφελεί η λευτεριά
Όταν οι λεύτεροι αναγκάζονται να ζουν αντάμα
με τους σκλάβους;Τι ωφελεί η λογική
Όταν το παράλογο μονάχα εξασφαλίζει την τροφή
που ο καθένας χρειάζεται;2
Αντί να είστε καλοί μονάχα, προσπαθείστε
Να δημιουργήσετε μια κατάσταση που να κάνει
Δυνατή την καλοσύνη, ή καλύτερα
Περιττή!Αντί να είστε λεύτεροι μονάχα, προσπαθείστε
Να δημιουργήσετε μια κατάσταση που να λευτερώνει όλους
Που να κάνει ακόμα και την αγάπη για λευτεριά
Περιττή!Αντί να είστε λογικοί μονάχα, προσπαθείστε
Να δημιουργήσετε μια κατάσταση
Που να μεταβάλλει το παράλογο στον άνθρωπο
Σε μια επιχείρηση κακή!Μπέρτολτ Μπρεχτ
“Κυριακή πρωί μ’ ένα ποίημα”: Δείτε όλα τα ποιήματα εδώ.